Μέσα μου φούντωσε μια απελπισμένη απόφαση. Εγώ δεν θέλω να ζήσω σαν αυτή τη γυναίκα, τη χωριανή μου. Δεν θέλω να ζήσω σαν τη μάνα μου, ούτε σαν τη θεια μου (…) Εγώ ήθελα να ζήσω διαφορετικά, έτσι που να μ’ αρέσει η ζωή, αλλά πώς; πού; με ποιό τρόπο; Ήμουν φτωχιά. Ήμουν θηλυκό. Ήμουν η θυγατέρα του Κοκόλη. Κι όμως μια περίεργη απόφαση μ’ έκανε να σηκώνω το κεφάλι ψηλά, να σφίγγω τα δόντια και να σκέφτομαι: Εγώ θα ζήσω καλύτερα! Πρέπει να ζήσω καλύτερα!
Η πορεία ενός κοριτσιού προς την ατομική ελευθερία και πραγματοποίηση των ονείρων του κάτω από εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες, στην Κέρκυρα, στις αρχές του εικοστού αιώνα. Ολόκληρη η συνταραχτική ιστορία της εποχής αυτής περνάει μέσα από την εμπειρία ενός παιδιού. Με λαογραφικά στοιχεία, μια τίμια και τρυφερή διήγηση από μια νέα γυναίκα, που αποφάσισε να παλέψει μέχρι θανάτου, για να πετύχει το στόχο της για ευτυχία και αξιοπρέπεια. Μια ιστορία που θα ήταν απίστευτη, αν δεν ήταν αληθινή. Ένα μήνυμα αισιοδοξίας και αγάπης για τη ζωή.
Η Δήμητρα Βασιλάκη-Καπελούζου γεννήθηκε στην Κέρκυρα. Εργάστηκε ως δασκάλα και ασχολήθηκε με μεταφράσεις βιβλίων, από τα οποία γνωστότερο έγινε τα «Όρια ζωής». Έχει γράψει ποιήματα και διηγήματα καθώς και το μυθιστόρημα «Στον ανεμοστρόβιλο του ξεριζωμού».
Το βιβλίο της «Στο καλύβι του Αριά» σε γερμανική μετάφραση, γνώρισε επιτυχία στο εξωτερικό.
Έχει δύο κόρες, εγγονάκια, και ζει με τον σύζυγό της στα Φιλιατρά Μεσσηνίας.